Trei slavi de la Răsărit. De unde vine și încotro se îndreaptă Estul Europei Die drei Slawen aus dem Morgenland. Woher kommt der Osten Europas und wohin ist er unterwegs (ediție în limba română și ediție tradusă în limba germană)

5004
Traducator:
Constantin Lupu
Categorie:
Memorii, jurnal, corespondență, publicistică
Nr. pagini:
212
Format:
17x24 cm
Tip copertă:
broșată
An aparitie:
2015
ISBN:
978-973-36-0653-7
Solicită ofertă
in stoc

Transport Gratuit
peste 400 de lei

Cumperi cărți
cu drept de retur 14 zile

Plata online
cu cardul

”Cartea aceasta am scris-o înainte de a o aşterne pe hârtie. Am trăit-o. În călătoriile de documentare prin fosta URSS, ca jurnalist, prin lecturile din profunda literatură rusă, chiar învăţând limba rusă. Chiar dacă nu am învăţat-o temeinic în cei 8 ani cât am fost obligat s-o învăţ. Dar mi-am recuperat ignoranţa cu ajutorul turiştilor ruşi veniţi la mănăstirile din România şi al căror ghid şi destoinic învăţăcel am fost într-ale limbii lor, dar şi ale sufletului lor.Nici o clipă n-am uitat însă că tatăl meu, ofiţer de carieră, pe care l-am văzut prima oară abia la vârsta de 5 ani, a cunoscut, ca prizonier de război între anii 1942-1946, ororile gulagului de la Vorkuta, din Extremul Nord, ca mai apoi, revenit în România, să fie arestat, deţinut (fără măcar să fie judecat) şi eliberat fără nici o explicaţie, dar pus sub supravegherea poliţiei secrete - Securitatea, parteneră a KGB-ului sovietic.Toate acestea fac parte din viaţa noastră a tuturor, cu bune şi cu rele. Iar din toate, jurnalistul din mine a încercat să extragă adevărul. Din raţiuni diverse, nu întotdeauna rostit. Concluzii? Ca orice jurnalist, n-am făcut decât să vă furnizez informaţii, unele din ele inedite, altele nu pe de-a-ntregul exprimate anterior. Las cititorul să ajungă la concluzii.” (Constantin Lupu)

Trei slavi de la Răsărit. De unde vine și încotro se îndreaptă Estul Europei Die drei Slawen aus dem Morgenland. Woher kommt der Osten Europas und wohin ist er unterwegs (ediție în limba română și ediție tradusă în limba germană)

Vă recomandăm