Mai mult decât un roman de dragoste. Un roman complet: roman istoric și epopee națională, documentar, poem și sociografie. Un carusel. Iubire. Ură. Gelozie. Pasiune. Război. Aventură. Viață militară. Nebulozitate slavă. Obiceiuri balcanice. Războaie franco-prusace cu trupe sârbești. Austro-Ungaria. Imperiul Otoman. Sufletul sârb între ortodoxism și catolicism.
Cartea a obținut în 1987, în Franța, premiul pentru cel mai de seamă scriitor sârb al secolului XX, autorul fiind considerat unul dintre cei mai mari scriitori ai acestui veac. Traducere de Octavia Nedelcu și Dușan Baiski.